מסתור

shelter1

בדרך הביתה אחרי הסרט ניסינו להבין מה התרחש שם. ברור שהעלילה תיארה מבצע מורכב וממודר, ששום מילה שנאמרה לא היתה אמת, ושאיש לא היה מי שהתיימר להיות, אבל ניסינו לפצח מי נגד מי, ובעיקר להסביר את תמונות הסיום. זו היתה שיחה עם הרבה "כן, אבל…" ו"רגע…" ו"מצד שני…", עד שגיבשנו תסריט (או שהתייגענו). מכיוון שאני לא אוהבת עניינים בלתי מפוענחים, מיהרתי לקרוא את הסיפור שעליו מבוסס הסרט, "החוליה" מאת שולמית הראבן, בתקווה למידע נוסף. מתברר שלבד מן הליבה של סוכנת מוסד הנשלחת לשמור על משת"פית לבנונית, אין הרבה קשר עלילתי בין השניים, כך שלא מצאתי תשובה לשאלות הספציפיות. לעומת זאת, כשקראתי את משפט הסיום של הפרק החמישי בסיפור חשתי משועשעת, שכן גיליתי כי חוסר הוודאות והערפול אינם נחלת הצופים בלבד, אלא גם נחלת הדמויות שבעלילה: "הסרט נגמר, אמר אבנר במרירות, ואני עדיין לא מבין מה קרה כאן".

נעמי היא סוכנת מוסד שחוותה אובדן ופרשה זמנית מן השירות. גד, בכיר במוסד, משכנע אותה לקבל על עצמה משימה שאמורה להיות קצרה ונטולת סיכונים. בדירת מסתור בגרמניה שיכן המוסד סוכנת לבנונית שנחשפה. כדי להגן עליה היא הוברחה מלבנון, ועברה ניתוח פלסטי לשינוי מראה פניה. בתקופת החלמה בת שבועיים נעמי מתבקשת לשהות בחברתה ולהשגיח עליה.

שתי נשים צעירות, זרות זו לזו, מוצאות עצמן סגורות בדירה אחת ביחידות. למרות שהלבנונית, המזדהה בשם הבדוי מונה, עבדה למען ישראל, היא רואה עצמה לבנונית נאמנה, והישראלים בפיה הם תמיד "אתם", לא "אנחנו". הזרות, אם כך, היא לא רק בין שתי הנשים, אלא גם בין כל מה שהן מייצגות זו בעיני זו. הסרט משחק יפה על הזיגזג שבין ריחוק לכמיהה לתמיכה, בין עוינות אידאולוגית למשיכה אישית. הקשר בין השתים מעמיק כשהן מזהות זו אצל זו את היחס לאמהוּת, כמיהה חוצת אומות וגבולות. בינתים, מחוץ לדירה מתנהלים משחקי חתול ועכבר ומקח וממכר בין המוסד וחיזבאללה ומתווכים שונים, וגורמים אישיים מתערבים עם גורמים פוליטיים לקלחת של מזימות.

איזון מוצלח נשמר בסרט בין הצד ה"רך" של הקשר ההדדי בין שתי הנשים, לבין צד האקשן הדינמי של פעילות הביון, וניכרת מגמה זהירה לא להכנס לנושאים פוליטיים וערכיים של טוב ורע, צודק וטועה, למרות המטענים שהנשים נושאות. בתוך הדירה, כך לפחות נדמה רוב הזמן, יש להיבטים האישיים משקל מהותי הרבה יותר מאשר להיבטים המדיניים, ולמרות המתח והאימה היא מהווה מעין אי רגוע בעולם סוער. יחד עם זאת, כפי שנכתב למעלה, שום דבר אינו באמת כפי שהוא נראה.

למרבית השחקנים, למעט שתי הנשים, יוחדו תפקידים שוליים ופלקטיים. גולשיפטה פרהאני בתפקיד מונה מגלמת יפה דמות מסתורית, בלתי מפוענחת, קצת פאם פאטאל, רוב הזמן מיוסרת, לפעמים גנדרנית ומפתה. את עיקר הסרט נושאת נטע ריסקין, המגלמת בכשרון דמות מורכבת של אשה שהיא תערובת של רוך ושל פלדה.

נקודת התורפה של הסרט, בעיני, היא סיומו התלוש. יותר מדי קצוות נשארו בלתי מוסברים. אפשר לשער ולנחש ולדמיין מה התרחש מאחורי הקלעים של העלילה הגלויה, אבל הייתי שמחה למעט יותר "בשר" בסרט עצמו.

בשקלול המעלות והחסרונות, "מסתור" הוא חווית קולנוע סבירה.

במאי: ערן ריקליס

שחקנים: נטע ריסקין, גולשיפטה פרהאני, דורייד לידאווי

ישראל 2017

93 דקות

אבן הסבלנות

d790d791d79f-d794d7a1d791d79cd7a0d795d7aa-d7a4d795d7a1d798d7a8-d794d7a1d7a8d798-305x435

פורסם לראשונה ביולי 2013

הסרט "אבן הסבלנות" מבוסס על ספר באותו שם, שכתב מי שגם ביים את הסרט, עתיק רחימי. לא קראתי את הספר, אבל למקרא הפרק הראשון אני תוהה אם הספר לא נכתב מראש במחשבה על הסרט שיבוא בעקבותיו, שכן הוא כתוב בסגנון של הוראות בימוי. אם זהו אכן המקרה, אני מבינה כעת למה בכלל הוסרט הסרט הזה, שאלה שהטרידה אותי החל מכמה דקות לאחר תחילת הצפיה.

סרט המבוסס על ספר אף פעם אינו יכול להיות עמוק ומקיף כמו המקור. מצד שני הוא יכול להעשיר את העלילה בחוזקותיו הויזואליות. הסרט הזה מורכב מעשרה אחוז חזות ותשעים אחוז מונולוג. התוצאה משעממת ביותר. אין שום הצדקה למקם על המסך שחקנית אחת שלא חדלה לדבר בחצי לחשוש מונוטוני, מוקפת ממרחק בכמה לווינים לא משמעותיים. מונולוג עובד יפה בספר, שיכול להיות מסופר כולו בגוף ראשון. הוא עובד לא רע בתיאטרון מחוזק בהבעות ובמחוות. הוא לא עובד בכלל כאלמנט מרכזי בסרט.

הנה כמה פרטים על העלילה: בכפר אפגני עני מוכה מלחמה, אשה צעירה מוצאת עצמה מרותקת למשכבו של בעלה מחוסר ההכרה, שנפגע מקליע תועה. לראשונה בחייהם המשותפים היא יכולה לדבר אליו. כשהיה ער בקושי התייחס אליה, שהרי היא רק אשה שתפקידה לשמש אותו ולציית לו. מכיוון שאינו יכול להגיב, הוא משמש עבורה מעין "אבן סבלנות". לפי גרסת דודתה, המבוססת על אגדה מקומית, אפשר למצוא אבן ולספר לה את כל הסודות שאי אפשר לספר לאנשים אחרים. בבוא היום האבן תתרסק, ורק אז אפשר יהיה לחוות תחושת שחרור ולהתחיל לחיות באמת. בהדרגה היא מגוללת באוזני בעלה את כל סודותיה מאז הילדות ועד לארועים בעשר שנות נישואיהם. במקביל עליה לדאוג לשתי בנותיה, לנסות לשרוד בתוך ההפגזות, ולחמוק מגברים העלולים לאנוס אותה. אין הפתעות בסרט, הסודות די ברורים עוד לפני שהם מסופרים, וגם הסוף צפוי.

לא תענוג להיות אפגני, וגרוע עוד יותר להיות אשה אפגנית. לפחות את הפן הזה הסרט ממחיש יפה. פרט לכך אין לי הרבה דברים טובים לומר עליו. השחקנית גולשיפטה פרהאני יפיפיה, ונראה לי שיש לה כשרון, אבל לא ניתנה לה הזדמנות להפגין אותו בסרט החדגוני הזה.

בשורה התחתונה: משעמם.

سنگ صبور‎ Syngué sabour, pierre de patience

במאי: עתיק רחימי

שחקנית: גולשיפטה פרהאני

אפגניסטן 2012

102 דקות